‘বাংলা ভাষা অনেক বিচিত্র’
আপডেট: ০১:৪৫, এপ্রিল ২৪, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ ৭ Like ১৮ ড. হানা-রুথ টমসন বাংলা ভাষার গবেষক। বাংলায় শিক্ষকতা করেছেন লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ে। অভিনব দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা তাঁর বাংলা ব্যাকরণ চমকিত করেছে গবেষকদের। সম্প্রতি বাংলাদেশে এলে প্রথম আলো র জন্য তাঁর সাক্ষাৎকার নিয়েছেন সাইমন জাকারিয়া সাইমন জাকারিয়া: জন্মসূত্রে বাঙালি না হয়েও দীর্ঘদিন ধরে আপনি বাংলা ভাষা নিয়ে গবেষণা করছেন । নানা দেশের মানুষ বাংলা শেখার জন্য এখন ব্যবহার করছেন আপনার লেখা বই । আপনার বাংলা ভাষা শেখার শুরু কেমন করে? হানা -রুথ টমসন: আমি প্রথম বাংলা শিখতে শুরু করি ১৯৯১ সালে। আমার স্বামী তখন বাংলাদেশে ইল্যান্ডভিত্তিক একটি উন্নয়ন প্রকল্পে চাকরি করতেন। সেই সূত্রে সপরিবারে আমার এ দেশে আসা। এর আগে বাংলা ভাষা সম্পর্কে কোনো অভিজ্ঞতাই আমার ছিল না। আবার আমি যে বাংলা ভাষা শিখব, তা নিয়েও আমার কোনো সন্দেহ ছিল না। তবে তখনো আমি আশা করিনি যে এই ভাষাটি আমার এত ভালো লেগে যাবে। আমি প্রায় প্রায় সঙ্গে সঙ্গে রীতিমতো বাংলা ভাষ...